Заместитель муфтия МРО в РБ Овезов Максат привлечен к атрибутированию арабоязычных артефактов в археологических раскопках в д. Городище, Минской области.
10 октября состоялась встреча имама Максата с руководителем археологических раскопок в д. Городище, заведующим отдела археологии Средних веков и Нового времени Института истории НАН Беларуси, кандидатом исторических наук, доцентом Войтеховичем Андреем Вячеславовичем.
По инициативе Правительства Республики Беларусь, в преддверии 1000-летия (2067 год) г. Минска, поручено определиться, где находилось точное место зарождения летописного древнего Минска.
Есть предположения: либо это Минское замчище, рядом с бывшей татарской слободой. Либо это поселок Городище под Минском, который ныне находится на реке Менке. С начала лета 2023 года там проводятся обширные археологические раскопки, с целью установить истину в данном вопросе.
В прошлом году уже была найдена уникальная находка - оттиск на донышке кувшина трезубца князя Изяслава сына Владимира Святославича и Рогнеды - второго правителя в династии полоцких князей. Ранее в Беларуси ещё не находили его родовой знак. Находка может косвенно указывать на то, что князь мог некоторое время находиться в данном поселении.
Однако, в этом году, 27 сентября произошла другая сенсационная находка: в середине городского вала в самом нижнем культурном слое, который относится к самому раннему периоду проживания людей в этом поселении, был найден арабский серебряный дирхем.
Дирхем датируется 2-ым веком хиджры - VIII - IX века нашей эры по Григорианскому календарю. Участниками раскопок аккуратно озвучиваются мысли, что этот дирхем может стать одним из решающих доказательств более древнего зарождения города Минска.
Если это подтвердится, то самым первым свидетелем - отправной точкой существования города Минска может стать серебряная монета мусульман со словами шахады на ней. Имам Максат Овезов расшифровал древний куфический текст на этом дирхеме, сделав атрибуцию и датировку. Текст на аверсе дирхема гласит:
لا إله إلا / الله وحده/ لا شريك له
بسم الله، ضرب هذا الدرهم بالمحمدية، سنة ثمان وأربعين(؟) ومائة
"Нет бога, кроме Аллаха, Единственного, нет у Него партнёра.
Именем Аллаха. Чеканен этот дирхем в г. Мухаммадия (совр. г. Рей, Иран). год - 14[?]8"
А на реверсе:
محمد رسول الله أرسله (بِالْهُدَىٰ وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُون)
مما أمر به المهدي، محمد بن أمير المؤمنين
"Мухаммад - посланник Аллаха, которого Он отправил с верным руководством и "религией истины, дабы превознести ее над всеми другими религиями, даже если это не нравится язычникам" (Коран, 9:33).
То, что повелел аль-Махди, Мухаммад сын Повелителя верующих".
На раскопе Андрей Вячеславович показал имаму Максату место, где был найден этот дирхем, а также показал свежие находки арабских дирхемов. Имам Максат определил, что это дирхемы произведенные в Самарканде саманидскими эмирами.
В завершение экскурсии, имам Максат презентовал Андрею Вячеславовичу издание Тафсира суры Ихлас, в котором также использованы данные исследования ранних омейядских дирхемов.
В дальнейшем запланирована совместная научная работа по исследованию данных арабографичных артефактов. Просим Аллаха Всевышнего завершить успехом!
Comments